Resultats de la cerca frase exacta: 47
Diccionari castellà-català
|
31.
celebrar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [alabar] celebrar, lloar. 2 [festejar] celebrar, festejar. Celebrar el nacimiento de un hijo, celebrar el naixement d'un fill. 3 [juntas, reuniones] celebrar. Celebrar un congreso de medicina, celebrar un congrés de medicina. 4 [oficiar] celebrar, dir. Celebrar la misa, celebrar la missa. 5 [...]
|
|
32.
desahogado
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-da adj 1 [participio pasado de desahogar] [descarado] descarat -ada, desvergonyit -ida. Su hijo es muy desahogado, el seu fill és molt descarat. 2 [sitio] espaiós -osa, badívol -a, esbarjós -osa. No hay ninguna habitación suficientemente desahogada para caber todos, no hi ha cap cambra prou [...]
|
|
33.
solo 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-la adj 1 [sin compañía] sol -a. Vivir solo, viure sol. 2 sol -a, únic -a. Tenían un solo hijo, tenien un sol fill. 3 a solas [uno] a soles, tot sol. 4 a solas [dos personas] a soles, tots dos sols, privadament. 5 como él solo com ell sol, com ningú, com no n'hi ha d'altre. 6 de solo a solo p fr [...]
|
|
34.
sino 2
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
conj 1 [para contraponer un concepto afirmativo a uno negativo] sinó. No lo ha hecho él, sino su hermano, no ho ha fet ell sinó el seu germà. 2 no... sino no... sinó. No tenía sino un hijo, no tenia sinó un fill. 3 no solo... sino (o sino también) no solament... sinó (o sinó també). Le escribiré [...]
|
|
35.
edad
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
f 1 edat, anys m pl. ¿Qué edad tiene tu hijo?, quants anys té el teu fill? A la edad de veinte años, a l'edat de vint anys. 2 [periodo] edat. Está en la edad de divertirse, està a l'edat de divertir-se. 3 [época] edat. La edad de piedra, l'edat de la pedra. La Edad Media, l'edat mitjana. 4 temps m [...]
|
|
36.
descansar
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
descansa sobre dos muros muy fuertes, la volta descansa sobre dos murs molt forts. 5 [la tierra] descansar. 6 [tener confianza] descansar. Tiene un hijo en quien puede descansar, té un fill en qui pot descansar. 7 fig [aliviar un mal] descansar. 8 aquí descansa... [un difunto] aquí descansa.... 9 [...]
|
|
37.
cumplir
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
fill ha complert cinc anys. v intr 6 complir. Es un trabajador que cumple, és un treballador que compleix. 7 complir, vèncer. Hoy cumple el plazo establecido, avui compleix el termini establert. 8 mil [soldado] servir, fer el servei. Está cumpliendo en Canarias, serveix a Canàries. 9 cumplir con [...]
|
|
38.
mayor
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [comparativo] major, més gros (o gran). Estas tijeras son mayores que las otras, aquestes tisores són més grosses que les altres. 2 major, principal. Calle mayor, carrer major. 3 [de más edad] més gran. Tu hijo es mayor que el mío, el teu fill és més gran que el meu. 4 gran. La hermana mayor [...]
|
|
39.
quien
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
es... quien és... qui, és... el qui (o la qui). Es su hijo quien le tiene atado, és el seu fill qui (o el qui) el té lligat. 10 habrá quien lo sepa hi haurà qui ho sabrà, hi deu haver algú que ho sàpiga. 11 hay quien dice hi ha qui diu, n'hi ha algun que diu. 12 no es quien para no ésser ningú per a [...]
pron rel 1 qui. Quien pega primero pega dos veces, qui pega primer pega dos cops. El hombre de quien hablábamos, l'home de qui parlàvem. 2 qui, el [f: la] qui [pl: els qui, les qui]. Quien haya dicho esto miente, el qui hagi dit això menteix. Sí; soy quien te piensas, sí; soc el qui et penses. 3 qui, aquell -a qui (o que) [pl: aquells -es qui (o que)], tothom qui (o que). Que lo oiga quien quiera, que ho senti tot aquell qui vulgui. 4 a quien [complemento directo] que. La persona a quien quiero, la persona que estimo. 5 a quien [complemento indirecto] a qui. Las personas a quienes (o a quien) hablo, les persones a qui parlo. 6 como quien com qui, com aquell que (o qui). 7 como quien dice com aquell qui diu, per dir-ho d'alguna manera. 8 de quien de qui, del qual, de la qual, dels quals, de les quals. La persona de quien te pido informes, la persona de qui (o de la qual) et demano informes. 9 es... quien és... qui, és... el qui (o la qui). Es su hijo quien le tiene atado, és el seu fill qui (o el qui) el té lligat. 10 habrá quien lo sepa hi haurà qui ho sabrà, hi deu haver algú que ho sàpiga. 11 hay quien dice hi ha qui diu, n'hi ha algun que diu. 12 no es quien para no ésser ningú per a. No es quien para impedirlo, no es ningú per a impedir-ho. 13 no hay quien se ocupe de él no hi ha qui s'ocupi d'ell (o qui se n'ocupi). 14 quien más quien menos qui més qui menys, tothom. 15 quien mucho abarca poco aprieta qui molt abraça poc estreny. 
|
|
40.
ley
(castellà)
Font
Diccionari castellà-català d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, les lleis de la moda. 6 [religión] religió, fe. La ley de los mahometanos, la religió dels mahometans. 7 [de un género] llei. 8 [de un metal] llei. 9 pl [derecho] dret m. Mi hijo estudia leyes, el meu fill estudia dret. 10 a la ley fam amb propietat. 11 allá van leyes do quieren reyes van les lleis [...]
|
pron rel
1 qui. Quien pega primero pega dos veces, qui pega primer pega dos cops. El hombre de quien hablábamos, l'home de qui parlàvem.
2 qui, el [f: la] qui [pl: els qui, les qui]. Quien haya dicho esto miente, el qui hagi dit això menteix. Sí; soy quien te piensas, sí; soc el qui et penses.
3 qui, aquell -a qui (o que) [pl: aquells -es qui (o que)], tothom qui (o que). Que lo oiga quien quiera, que ho senti tot aquell qui vulgui.
4 a quien [complemento directo] que. La persona a quien quiero, la persona que estimo.
5 a quien [complemento indirecto] a qui. Las personas a quienes (o a quien) hablo, les persones a qui parlo.
6 como quien com qui, com aquell que (o qui).
7 como quien dice com aquell qui diu, per dir-ho d'alguna manera.
8 de quien de qui, del qual, de la qual, dels quals, de les quals. La persona de quien te pido informes, la persona de qui (o de la qual) et demano informes.
9 es... quien és... qui, és... el qui (o la qui). Es su hijo quien le tiene atado, és el seu fill qui (o el qui) el té lligat.
10 habrá quien lo sepa hi haurà qui ho sabrà, hi deu haver algú que ho sàpiga.
11 hay quien dice hi ha qui diu, n'hi ha algun que diu.
12 no es quien para no ésser ningú per a. No es quien para impedirlo, no es ningú per a impedir-ho.
13 no hay quien se ocupe de él no hi ha qui s'ocupi d'ell (o qui se n'ocupi).
14 quien más quien menos qui més qui menys, tothom.
15 quien mucho abarca poco aprieta qui molt abraça poc estreny.